Proses Pelaporan Pelanggaran dan Hotline Kepatuhan

Perilaku etis dan patuh merupakan prioritas utama bagi Henkel, karyawan, dan pemangku kepentingan (misalnya pelanggan, pemasok, penyedia layanan). Hal ini mencakup kepatuhan yang ketat terhadap undang-undang whistleblower (saksi pelapor pelanggaran) secara global serta kepatuhan terhadap undang-undang yang berfokus pada kepatuhan terhadap standar terkait hak asasi manusia dan lingkungan. Oleh karena itu, karyawan dan pemangku kepentingan Henkel serta semua orang yang terkena dampak dari kegiatan bisnis Henkel, diminta untuk melaporkan potensi pelanggaran. Henkel akan menganalisa semua pesan secara menyeluruh, melalui proses yang adil untuk memastikan bahwa hak-hak pelapor dan juga hak-hak orang yang terlibat dihormati dan semua informasi diperlakukan dengan sangat rahasia. Pelapor yang melaporkan potensi pelanggaran dengan itikad baik akan dilindungi, segala bentuk pembalasan terhadap mereka tidak akan ditoleransi.

Informasi berikut ini merangkum proses pelapor pelanggaran di Henkel:

Apa saja yang dapat dilaporkan.

Kode Etik Henkel, Nilai-Nilai kami, Komitmen Kepemimpinan, dan Standar internal lebih lanjut menggambarkan tingkat ekspektasi yang tinggi terhadap perilaku dan perilaku bisnis kami serta para pemangku kepentingan kami. Setiap potensi pelanggaran terhadap tolok ukur tersebut, termasuk pelanggaran hukum yang berlaku, dapat dilaporkan. Secara khusus, risiko hak asasi manusia dan lingkungan, serta pelanggaran kewajiban terkait hak asasi manusia atau lingkungan yang muncul sebagai akibat dari kegiatan bisnis Henkel sendiri atau pemasok Henkel, juga dapat dilaporkan.

Tempat untuk mengirimkan laporan. Beberapa saluran pelaporan di Henkel.

Pelapor ditawarkan berbagai saluran untuk melaporkan potensi pelanggaran

  • Tentu saja, karyawan dapat menghubungi atasan mereka, bagian SDM atau Compliance/Legal untuk menyampaikan kekhawatiran, mendapatkan saran, dan melaporkan potensi pelanggaran.
  • Organisasi Kepatuhan Henkel, yang diberi mandat oleh Dewan Manajemen Henkel untuk secara bertanggung jawab menangani semua laporan kepada grup, dapat dihubungi
    • melalui email  (compliance.office@henkel.com),
    • via formulir web, dan
    • Secara terbuka atau secara anonim melalui Hotline Kepatuhan Henkel (kontak dan kode akses melalui telepon dan formulir web dapat ditemukan dibawah).
  • Pelapor mengacu pada perusahaan-perusahaan Henkel di Uni Eropa yang memilih tidak melibatkan organisasi Kepatuhan Henkel di Henkel AG & Co. KGaA dan/atau Manajer Kepatuhan lokalnya, dapat menyampaikan laporan mereka kepada ombudsperson eksternal, yang independen dari organisasi Henkel dan terikat pada kerahasiaan profesional. 
  • Yang terakhir, Henkel sepenuhnya mengakui bahwa di beberapa yurisdiksi, pelapor dapat secara langsung menghubungi otoritas publik untuk tujuan pelaporan.

Akses dan pemrosesan laporan saksi pelapor pelanggaran.

Henkel akan memperlakukan laporan saksi pelapor dengan sangat hati-hati, cepat, dan rahasia, dengan sepenuhnya mematuhi undang-undang privasi yang berlaku. Hal ini mencakup prinsip ketat terkait ‘informasi yang harus diketahui’, yaitu hanya organisasi Grup Kepatuhan Henkel (lokal dan global) dan, jika diperlukan, departemen lain yang relevan untuk investigasi, dan penyelidik/auditor profesional eksternal yang akan memiliki akses ke laporan tersebut, untuk menyelidiki dan menindaklanjutinya. 

Proses ini akan didaftarkan dan didokumentasikan sebagaimana mestinya. Penyelidikan mengikuti prinsip keadilan prosedural, objektivitas, diikuti dengan keputusan yang tidak memihak, sementara semua orang yang terlibat dianggap tidak bersalah sampai pelanggaran terbukti. 

Henkel bereaksi dengan tegas terhadap pelanggaran yang teridentifikasi, hal ini mungkin, antara lain, termasuk tindakan disipliner yang sesuai terhadap pelanggar. Jika diperlukan, Henkel dapat melibatkan otoritas publik dan penuntutan. Berdasarkan fakta-fakta yang diselidiki, keputusan tentang kasus dan tindakan yang tepat biasanya diambil oleh organisasi Kepatuhan Henkel (lokal dan global), selaras dengan manajer Unit Bisnis dan SDM yang kompeten.

Tanggapan dan perlindungan terhadap pelapor pelanggaran.

Pelpor akan mendapatkan respons sesegera mungkin. Sebagai panduan umum, akan ada tanda terima dalam waktu tujuh hari setelah laporan, serta kesimpulan atau perkembangan terbaru dari kasus tersebut dalam waktu tiga bulan. Sesuai dengan hukum yang berlaku, jawaban yang diberikan harus memperhatikan kerahasiaan dan hak privasi semua orang yang terlibat.

Tidak ada toleransi dalam organisasi kami untuk segala jenis pembalasan, dan kami akan melindungi siapapun yang angkat bicara dengan iktikad baik, meskipun kekhawatirannya ternyata tidak berdasar.

Perlindungan Data

Untuk laporan kepada organisasi Grup Kepatuhan Henkel, silakan lihat Pernyataan Perlindungan Data Henkel AG & Co. KGaA. Untuk laporan kepada Ombudsman, pernyataan perlindungan data diberlakukan di sana.

 CountryPhone InstructionWebservice URL
(general URL: www.speakupfeedback.eu/web/ntvoru )
Access codeLanguage Option 1Language Option 2Language Option 3Language Option 4
1ALGERIA+31 205043252 (paid number)www.speakupfeedback.eu/web/henkelexternals/dz67111ArabicFrenchEnglish 
2ARGENTINA08006660078www.speakupfeedback.eu/web/henkelexternals/ar67111Latin American SpanishUS English  
3AUSTRALIA1800452051www.speakupfeedback.eu/web/henkelexternals/au67111English   
4AUSTRIA0800-295175www.speakupfeedback.eu/web/henkelexternals/at67111GermanEnglish  
5BELARUS882000730010www.speakupfeedback.eu/web/henkelexternals/by67111RussianEnglish  
6BELGIUM0800-71365www.speakupfeedback.eu/web/henkelexternals/be67111FlemishFrenchEnglish 
7BOSNIA AND HERZEGOVINA080082872www.speakupfeedback.eu/web/henkelexternals/ba67111BosnianEnglish  
8BRAZIL08008919678www.speakupfeedback.eu/web/henkelexternals/br67111Brazilian PortugueseUS English  
9BULGARIA008001194474www.speakupfeedback.eu/web/henkelexternals/bg67111BulgarianEnglish  
10CANADA1-888-662-7878www.henkelethics.com-English   
11CHILE12300202775www.speakupfeedback.eu/web/henkelexternals/cl67111Latin American SpanishUS English  
12CHINA4009901434
If you are calling with provider Unicom:
108007440179
If you are calling with provider Telecom (landline only):
108004400179
www.speakupfeedback.eu/web/henkelexternals/cn67111Mandarin SimplifiedCantonese SimplifiedEnglish 
13COLOMBIA18009440692www.speakupfeedback.eu/web/henkelexternals/co67111Latin American SpanishUS English  
14COSTA RICA08000440029www.speakupfeedback.eu/web/henkelexternals/cr67111Latin American SpanishUS English  
15CROATIA0800223069www.speakupfeedback.eu/web/henkelexternals/hr67111CroatianEnglish  
16CYPRUS80091182www.speakupfeedback.eu/web/henkelexternals/cy67111GreekEnglish  
17CZECH REPUBLIC800 900 538www.speakupfeedback.eu/web/henkelexternals/cz67111CzechEnglish  
18DENMARK80885638www.speakupfeedback.eu/web/henkelexternals/dk67111DanishEnglish  
19EGYPT0800-0000615www.speakupfeedback.eu/web/henkelexternals/eg67111ArabicEnglish  
20ESTONIA800 0044 208www.speakupfeedback.eu/web/henkelexternals/ee67111EstonianEnglish  
21FINLAND08001-13031www.speakupfeedback.eu/web/henkelexternals/fi67111FinnishEnglish  
22FRANCE0800-908810www.speakupfeedback.eu/web/henkelexternals/fr67111FrenchEnglish  
23GEORGIA0706777347www.speakupfeedback.eu/web/henkelexternals/ge67111GeorgianEnglish  
24GERMANY0800-1801733www.speakupfeedback.eu/web/henkelexternals/de67111GermanEnglish  
25GREECE0080044142695www.speakupfeedback.eu/web/henkelexternals/gr67111GreekEnglish  
26GUATEMALA18003000132www.speakupfeedback.eu/web/henkelexternals/gt67111Latin American SpanishUS English  
27HONG KONG SAR, GREATER CHINA800963161www.speakupfeedback.eu/web/henkelexternals/hk67111Mandarin TraditionalCantonese TraditionalEnglish 
28HUNGARY0680981359www.speakupfeedback.eu/web/henkelexternals/hu67111HungarianEnglish  
29INDIA0008004401221www.speakupfeedback.eu/web/henkelexternals/in67111EnglishHindi  
30INDONESIAIf you are calling with provider Indosat: 001 803 440 559
If you are calling with provider Telkom: 007 803 440 559
www.speakupfeedback.eu/web/henkelexternals/id67111IndonesianEnglish  
31IRANN.A.In case you want to leave a message please send an email to: compliance.office@henkel.com.N.A.EnglishPersian  
32IRELAND1800-552136www.speakupfeedback.eu/web/henkelexternals/ie67111English   
33ISRAEL1809444260www.speakupfeedback.eu/web/henkelexternals/il67111HebrewArabicEnglish 
34ITALY800-787639www.speakupfeedback.eu/web/henkelexternals/it67111ItalianEnglish  
35JAMAICA1800 986 8634www.speakupfeedback.eu/web/henkelexternals/jm67111US English   
36JAPAN0120 774878www.speakupfeedback.eu/web/henkelexternals/jp67111JapaneseEnglish  
37JORDAN080022868www.speakupfeedback.eu/web/henkelexternals/jo67111ArabicEnglish  
38KAZAKHSTAN88003332641www.speakupfeedback.eu/web/henkelexternals/kz67111KazakhRussianEnglish 
39KENYA0800733255www.speakupfeedback.eu/web/henkelexternals/ke67111SwahiliEnglish  
40KOREA (SOUTH)007984424261www.speakupfeedback.eu/web/henkelexternals/kr67111KoreanEnglish  
41LATVIA8000 2490www.speakupfeedback.eu/web/henkelexternals/lv67111LatvianEnglish  
42LEBANON01426801
Wait for the tone or instructions, and then dial:
800-876-1871
www.speakupfeedback.eu/web/henkelexternals/lb67111ArabicFrenchEnglish 
43LITHUANIA880090006www.speakupfeedback.eu/web/henkelexternals/lt67111LithuanianEnglish  
44MALAYSIA1-800-88-4307www.speakupfeedback.eu/web/henkelexternals/my67111MalayEnglish  
45MEXICO8001234618www.speakupfeedback.eu/web/henkelexternals/mx67111Latin American SpanishUS English  
46MOROCCO0800-092359www.speakupfeedback.eu/web/henkelexternals/ma67111ArabicFrenchEnglish 
47NETHERLANDS0800 0222931www.speakupfeedback.eu/web/henkelexternals/nl67111DutchEnglish  
48NEW ZEALAND0800450436www.speakupfeedback.eu/web/henkelexternals/nz67111English   
49NIGERIA07080601488www.speakupfeedback.eu/web/henkelexternals/ne67111English   
50NORWAY800-18333www.speakupfeedback.eu/web/henkelexternals/no67111NorwegianEnglish  
51PERU080052767www.speakupfeedback.eu/web/henkelexternals/pe67111Latin American SpanishUS English  
52PHILIPPINES1800 1441 0215www.speakupfeedback.eu/web/henkelexternals/ph67111FilipinoEnglish  
53POLAND008004411739www.speakupfeedback.eu/web/henkelexternals/pl67111PolishEnglish  
54PORTUGAL800-831528www.speakupfeedback.eu/web/henkelexternals/pt67111PortugueseEnglish  
55PUERTO RICO1-888-662-7878www.henkelethics.com-English   
56ROMANIA0800894540www.speakupfeedback.eu/web/henkelexternals/ro67111RomanianEnglish  
57RUSSIA810 800 2626 9902www.speakupfeedback.eu/web/henkelexternals/ru67111RussianEnglish  
58SAUDI ARABIA8008442726www.speakupfeedback.eu/web/henkelexternals/sa67111ArabicEnglish  
59SERBIA0800190078www.speakupfeedback.eu/web/henkelexternals/rs67111SerbianEnglish  
60SINGAPORE1800-8232206www.speakupfeedback.eu/web/henkelexternals/sg67111EnglishMalay  
61SLOVAKIA0800004529www.speakupfeedback.eu/web/henkelexternals/sk67111SlovakEnglish  
62SLOVENIA080080806www.speakupfeedback.eu/web/henkelexternals/si67111SloveneEnglish  
63SOUTH AFRICA0800991526www.speakupfeedback.eu/web/henkelexternals/za67111AfrikaansEnglish  
64SPAIN900-973174www.speakupfeedback.eu/web/henkelexternals/es67111SpanishEnglish  
65SWEDEN020-798813www.speakupfeedback.eu/web/henkelexternals/se67111SwedishEnglish  
66SWITZERLAND0800-561422www.speakupfeedback.eu/web/henkelexternals/ch67111GermanFrenchItalianEnglish
67SYRIAN/Awww.speakupfeedback.eu/web/henkelexternals/sy67111ArabicEnglish  
68TAIWAN, GREATER CHINA00801444317www.speakupfeedback.eu/web/henkelexternals/tw67111Mandarin TraditionalEnglish  
69THAILAND001800 441 4284www.speakupfeedback.eu/web/henkelexternals/th67111ThaiEnglish  
70TUNISIA0021631365959www.speakupfeedback.eu/web/henkelexternals/tn67111ArabicFrenchEnglish 
71TURKEY00800 448824369www.speakupfeedback.eu/web/henkelexternals/tr67111TurkishEnglish  
72UKRAINE0800 801 192www.speakupfeedback.eu/web/henkelexternals/ua67111UkrainianRussianEnglish 
73UNITED ARAB EMIRATES80004412727www.speakupfeedback.eu/web/henkelexternals/ae67111ArabicEnglish  
74UNITED KINGDOM0800-1693502www.speakupfeedback.eu/web/henkelexternals/gb67111English   
75UNITES STATES OF AMERICA1-888-662-7878www.henkelethics.com-US English   
76VENEZUELA0058 212-7202008www.speakupfeedback.eu/web/henkelexternals/ve67111Latin American SpanishUS English  
77VIETNAMViettel: 12280319
VPNT/Vinaphone: 120852140
Mobifone: 121020030
www.speakupfeedback.eu/web/henkelexternals/vn67111VietnameseEnglish